1 Bisaya nga alegri Fri Apr 03, 2009 1:48 am
Talentado
Diperensya sa Pobre ug Adunahan.Kung adunahan ka, duna kay "allergy",
kung pobre ka,aduna kay "korikong"
Sa pobre, "nabu-ang", kung adunahan, "nervous breakdown" tungod sa "tension"
Sa adunahan nga mangawat, ang tawag "kleptomaniac", sa pobre "kawatan"
Kung pobre mosakit ang ulo, ingnon dayon ug "napasmo", pero ug adunahan "migraine".
Kung pobre, "buktot", pero ug adunahan "scoliotic".
Kung maid ka nga itomon, tawgon ka ug "negrita", pero kon adunahan ka ug mas itom pa sa sulugo-on ang itawag "morena"
Kung bisan kinsa lang ang imong ika-date, ingnon ka ug "uwagan" o "burikat", pero kon kwartahan ka ang ilang itawag "game" o "liberated"
Kung idaran ka nga pobre tawgon ka ug "tigolang", pero kon datu ang tawag "senior citizen"
Kung anak ka sa kwartahan ug dili dayon makakat-on, ang tawag "slow learner" kon anak ka sa pobre ang tawag nimo "bogok"
Mga Pinoy, Intsek ug Hapon sa Saudi nag pustahay kon kinsa ang maka pronawns sa pulong nga "Bulaklak at Paroparo".
*******
Ang mga Pinoy mipusta ug dako Sa ilang paisano.
Intsek: "Bulaklak at Palopalo", ang intsek pildi kay dili maka pronawns ug litra nga "R".
Hapon: "Burakrak at Paruparu", ang hapon pildi kay dili makalitok ug litra nga "L".
Pinoy: "Buyakyak at Payopayo", labaw pang napildi, kay taga Surigao man diay ang kontestant.
*****
Kung ang kugmo tam-is, naa ka'y sakit nga DIABETES.
Kung ang kugmo parat, naa ka'y sakit sa ATAY.
Kung ang kugmo aslom, naa ka'y sakit sa KIDNEY.
Pero kung ang kugmo imong tilawan,
Naa ka'y sakit sa UTOK.
kung pobre ka,aduna kay "korikong"
Sa pobre, "nabu-ang", kung adunahan, "nervous breakdown" tungod sa "tension"
Sa adunahan nga mangawat, ang tawag "kleptomaniac", sa pobre "kawatan"
Kung pobre mosakit ang ulo, ingnon dayon ug "napasmo", pero ug adunahan "migraine".
Kung pobre, "buktot", pero ug adunahan "scoliotic".
Kung maid ka nga itomon, tawgon ka ug "negrita", pero kon adunahan ka ug mas itom pa sa sulugo-on ang itawag "morena"
Kung bisan kinsa lang ang imong ika-date, ingnon ka ug "uwagan" o "burikat", pero kon kwartahan ka ang ilang itawag "game" o "liberated"
Kung idaran ka nga pobre tawgon ka ug "tigolang", pero kon datu ang tawag "senior citizen"
Kung anak ka sa kwartahan ug dili dayon makakat-on, ang tawag "slow learner" kon anak ka sa pobre ang tawag nimo "bogok"
Mga Pinoy, Intsek ug Hapon sa Saudi nag pustahay kon kinsa ang maka pronawns sa pulong nga "Bulaklak at Paroparo".
*******
Ang mga Pinoy mipusta ug dako Sa ilang paisano.
Intsek: "Bulaklak at Palopalo", ang intsek pildi kay dili maka pronawns ug litra nga "R".
Hapon: "Burakrak at Paruparu", ang hapon pildi kay dili makalitok ug litra nga "L".
Pinoy: "Buyakyak at Payopayo", labaw pang napildi, kay taga Surigao man diay ang kontestant.
*****
Kung ang kugmo tam-is, naa ka'y sakit nga DIABETES.
Kung ang kugmo parat, naa ka'y sakit sa ATAY.
Kung ang kugmo aslom, naa ka'y sakit sa KIDNEY.
Pero kung ang kugmo imong tilawan,
Naa ka'y sakit sa UTOK.